2018/03/20 02:04
古今東西の美女の条件は、けっこう大きなバラつきがあります。
現代、もてはやされているスーパーモデルも、別の時代の別の場所に行ったら「かわいそうに…」と言われるかもしれないし、逆に
「あの時代のあの国に生まれてたら、綺麗だったかも。」っていう事もよくありますね。
平安時代の美意識
「あれ?この姫…思ったより…すごく痩せてるなあ…。
うわ!よく見たら、おでこ広っ!
いや、それより何より、君、その鼻なに?やっばー…高すぎでしょ? 君、象さんなの?
ありえないんですけど。
ん?
着物の上に羽織っているその黒っぽいのはなんだ?
…げげ~~!!獣の皮~? 怖い~~!
高貴なお姫様って噂だったじゃん? なんで着物の上に毛の生えた物なんて着てるわけ?
どうしよう!?僕、もう帰りたい。」
← 以上、光源氏の魂の悲鳴を現代語にしてみました。
…さて、天下の美男・光源氏が不覚にもビビリ上がった、源氏物語随一のブサ子ちゃんとは?
末摘花さん ↓
痩せた身体のライン、広いおでこ、高すぎる鼻…。
文面からこういう顔を当てはめても、間違ってないですよね?
ちなみに、羽織っていた毛皮は、解説によると、クロテンだそうです。
寒いから着ていたということですが、当時としては、うら若き娘が毛皮を着るなんて、ありえない事だったみたいですね(笑)。
では、他の国も美女の条件もチェックしてみましょう。